index.php
<?php
// Weiterleitungsziel inkl. 301 Status
header("Location:https://neuedomain.de/", true, 301);
exit;
?>
404.php
<?php
// Weiterleitungsziel inkl. 301 Status
header("Location:https://altedomain.de/", true, 301);
exit;
?>
.htaccess
ErrorDocument 404 /404.php